En novembre 2008, dans un petit village de Corrèze, Tarnac, en présence des médias, la police arrêta des individus soupçonnés d'avoir saboté des lignes SNCF. Les deux journalistes reviennent sur les faits et sur l'instruction, qui vise toujours l'un des inculpés, Julien Coupat, présenté comme un leader de l'extrême gauche. Ils veulent montrer en quoi cette affaire n'a rien du banal fait divers.

La couv. porte en plus : "les 9 de Tarnac, l'affaire Julien Coupat, l'ultragauche, les sabotages SNCF, la piste allemande, les réseaux antinucléaires, le lois d'exception..."