Aurelio Zen de l'unité Criminalpol de Rome est de retour, mais nul n'est censé le savoir. Il séjourne dans une station balnéaire de la Toscane, en attendant de témoigner à un procès contre la Mafia. Mais il ne tient plus en place et il semble que ce ne soit plus qu'une question de temps avant que la Mafia ne réussisse à accomplir la mission sabotée des mois auparavant sur une route de Sicile.