Le papa du narrateur rentre tard le soir, sent un peu bizarre et sa barbe pique. Il fait croire à son fils qu'il est un pirate. Même s'il n'a ni barbe rousse ni jambe de bois, il jette des bouteilles à la mer, amadoue des monstres marins, organise des batailles, cache des trésors dans le jardin des voisins. Un album humoristique sur les rapports père-fils.