A la veille de Noël, la maman d'Emilie et de Nicolas les emmène voir les jouets dans les magasins, mais lorsqu'elle tombe devant un drôle de Père Noël, elle s'enfuit. Emilie s'interroge sur cet homme. Le Père Noël n'est autre que leur grand-père. Sur la dissimulation et le non-dit dans une famille.