Pendant les férias de Parentis-en-Born, durant l'été 2012, deux hommes très différents se lient d'amitié. L'un est discret, cultivé et l'autre, très nature et rugbyman. Installés dans la même chambre d'hôpital, ils partagent leur intimité, apprennent à se connaître et à s'apprécier. Mais bientôt, la femme de l'un va venir bouleverser cette relation et faire éclater leur secret.