Chassée de sa tanière par une pluie diluvienne, une famille d'ours marche pendant des jours en quête d'un abri. Enfin, elle découvre une drôle de forme rouge et cubique au fin fond d'une vallée reculée. Les ours y entrent et s'approprient petit à petit les objets qui les entourent : une lampe suspendue devient une branche, un balai une brosse pour se gratter, les meubles des rochers, entre autres.